深圳博雅多语言翻译公司是一家从事翻译服务的专业机构，吸纳了各行各业，有志于翻译事业的人才，他们大多都有硕博士学位，日语已愈来愈广泛地应用于各个领域。
深圳博雅多语言翻译公司的日语翻译这一领域从业数年，有着良好的日语加汉语修养，为客户解决了一个又一个难题；口译人员能口齿伶俐、思路敏捷、言辞达意、出色地完成每一次商务会晤、交流与谈判。
日语翻译服务领域：
合同协议专利法律翻译
财经简介手册经贸翻译
展会报道说明商务翻译
体育运动比赛奥运翻译
影视广告期刊图书翻译
建筑标书设备工程翻译
文化艺术演出文学翻译
电子通信数据科技翻译
论文教育民政社科翻译
生物化工医疗医学翻译
银行保险证券金融翻译
交传会议演讲同声传译
电力农业交通汽车翻译
外交军事文献资料翻译
石油机械环保能源翻译
酒店娱乐餐饮旅游翻译
广告手语听译录音翻译
网站软件多媒体本地化
以及大型设备、生产线的产品说明、操作手册，项目招标、投标；市场调研报告、财经分析，技术专利，出国申请资料、公证资料、盖章，法律文件、公司介绍；电影、电视剧本，录像带，VCD等音频、视频的翻译录制和编辑等，以及各种口译，国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、商务旅游、外贸英语翻译、访问翻译陪同服务等。
日语（日文）是世界第6大语言，使用人口超过1.2亿。然而，日语在日本以外的地区很少有人使用。从语言学上来说，日本近乎是一个单一的民族，99%以上的人口使用同一种语言。
日语的书写系统来自于汉语。汉语书写在五、六世纪某个时候被介绍到日本去时，日本用从汉字改变而来的平假名和片假名这两个语音书写体对汉语书写体进行了补充。日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自中文、英语和其他欧洲语言的外来语。
日本人发展了一个具有完整体系的敬语（日语叫keigo），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言，敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式，以便产生所希望的礼貌程度。一个简单的句子可以有20多种表达方式，这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。
